Advertisement - Remove

कारण - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
kāraṇa  kaarana
नदी-नाले पार करते समय ढीला-ढाला रकसैक दुर्घटना का कारण भी बन सकता है।
While crossing rivers and other small water bodies, a haphazardly packed rucksack can be a reason for an accident.
भारतीय शहरों में जहां यह खुलापन आलोचना का कारण बनता है वहां कबीलों में इसे सहज रूप से स्वीकारा जाता है क्योंकि इसमें कोई बनावट अथवा नकलीपन नहीं होता।
While in the towns of India, this openness is reason for criticism, in the tribes it is readily accepted, as there is no artificiality.
सेना की कमजोरी के प्रमुख आर्थिक कारण की ओर इंगित करते हुए, यदुनाथ ने अन्य महत्वपूर्ण कारणों की ओर इशारा किया, जिन्हें आम तौर पर हाल के लेखक अनदेखा कर देते हैं।
While pointing out the principal economic cause of the weakness of the army, Jadunath points out other important causes which recent writers usually ignore.
वैसे तो रेडियोलोजी के ढेरों फायदे हैं, फिर भी लम्बी अवधि तक विकिरण के प्रभाव में आने के कारण इसके कुछ दुष्प्रभाव भी हैं।
While radiology has a lot of benefits, there are also side effects due to prolonged radiation exposure.
परंपरा के कुछ पक्ष अपनी जीवंतता तथा उपयोगिता के कारण जीवित रहेंगे जबकि अतीत के अनेक पर्तों वाले पूर्वग्रहों को जड़ से उखाड़ फेंकना होगा तथा शोषण और आतंक की संरचनाओं को ढहाना होगा।
While some aspects of tradition will survive because of their vitality and usefulness, many of the scaly prejudiqes of the past will have to be eradicated and structures of exploitation and tyranny demolished.
Advertisement - Remove
यद्यपि ये सूक्ष्म जीव कोरी आँख से दिखलाई नहीं पड़ते लेकिन मानव द्वारा उनका प्रभाव अवश्य महसूस किया जाता है क्योंकि काफी अधिक रोगी इन्हीं कारण होते हैं।
While these microbes are not visible to the naked eye, their impact is felt by the humanity because a fair proportion of diseases is due to them.
जबकि सड़क पर वाहनों की संख्या में निरंतर वृद्धि हो रही है, सड़कों पर उपलब्ध पार्किंग के लिए जगह नागरिक अधिकारियों द्वारा किए गए विकास कार्य और सड़क विस्तार गतिविधियों के कारण कम हो गई है।
While vehicles on the road are ever increasing in numbers, the parking space available on the roads has shrunk on account of development work and road expansion activities undertaken by the civic authorities.
कौन जाने, उनमें से कोई एक व्यक्ति भी, उस श्रेष्ठतम कृति - ‘ पारसमणि ' के रहस्य को जानने में सफल न रहा हो, और इसी कारण वह अपना शान अपने तक ही सीमित रखना चाहते हों।
Who knows, maybe they had failed to discover the secret of the Master Work - the Philosopher's Stone - and for this reason kept their knowledge to themselves.
जो कोई अच्छी सिफ़ारिश करेगा, उसे उसके कारण उसका प्रतिदान मिलेगा और जो बुरी सिफ़ारिश करेगा, तो उसके कारँ उसका बोझ उसपर पड़कर रहेगा। अल्लाह को तो हर चीज़ पर क़ाबू हासिल है
Whoso interveneth in a good cause will have the reward thereof, and whoso interveneth in an evil cause will bear the consequence thereof. Allah overseeth all things.
जो कोई अच्छी सिफ़ारिश करेगा, उसे उसके कारण उसका प्रतिदान मिलेगा और जो बुरी सिफ़ारिश करेगा, तो उसके कारँ उसका बोझ उसपर पड़कर रहेगा। अल्लाह को तो हर चीज़ पर क़ाबू हासिल है
Whosoever intercedes for a good cause will have the reward thereof, and whosoever intercedes for an evil cause will have a share in its burden. And Allah is Ever All-Able to do (and also an All-Witness to) everything.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading