Advertisement - Remove

कारण - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
kāraṇa  kaarana
सोद्देश्य कार्य के अर्थ में प्रयत्न करने का यही अर्थ है और साध्य पर पहुचने में मैंने वास्तव में जो सफलता प्राप्त की, वह मुझे व्यक्तिगत कारण से मेरी क्षमता के प्रति आश्वस्त करती है।
It is this sense of striving in the sense of purposive action and the success which I actually achieve in reaching my' ends' that convince me of my efficiency as a personal cause.
यह सच है कि स्वास्थ्य का ठीक न रहना मेरे त्यागपत्र भेजने का प्रमुख कारण है।
It is true that ill-health is one of the principal causes which has induced me to resign.
यह ठीक है कि सूफियों और राजकीय धर्म के प्रतिनिधि उलेमाओं में चलते विरोध के कुछ तात्विक कारण थे।
It is true that there were some metaphysical reasons for the hostility between the Sufis and the Ulemas representing the State religion.
इसमें संदेह नहीं कि सुरेन्द्रनाथ बनर्जी और बंगाल के उनके साथियों के प्रयत्नों के कारण ही भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस को, उसके दूसरे अधिवेशन के बाद बंगालियों की कार्यावाही माना जाने लगा।
It is undoubtedly due to the part played by Surendra Nath and his colleagues in Bengal that the Indian National Congress came to be looked upon, after the second session, as the handiwork of the Bengalis.
विज्ञान के रूप में आयुर्वेद को दुर्भाग्यवश औपनिवेशिक सत्ता के अधीन बहुत लंबे समय तक दबाए रखा गया जिसके कारण इस प्राचीन विज्ञान में प्रशिक्षण एवं शिक्षा को बहुत क्षति पहुंची।
It is unfortunate that Ayurveda, as a science, had been suppressed for a long period when India was under colonial rule - due to which training and education in this ancient science suffered.
Advertisement - Remove
किंतु यह लगता है कि उद्देशिका में प्रयोग में लाए गए ‘समाजवादी’, ‘पंथनिरपेक्ष’ आदि शब्द बहुत ही अस्पष्ट हैं और संविधान में उनकी सही सही परिभाषा न होने के कारण हमारी राज्य व्यवस्था को काफी दिक्कतों का सामना करना पड़ा है।
It is, however, felt that words like' socialist ',' secular ' etc. used in the Preamble are very ambiguous and our polity has suffered greatly due to their having not been precisely defined in the Constitution.
अपर्याप्त सिंचाई के कारण यह फसल के न होने, पेय जल की कमी और ग्रामीण तथा शहरी समुदाय के लिए अकारण कष्ट में परिणामित होता है।
It leads to crop failure due to insufficient irrigation, shortage of drinking water as well as undue hardship to the rural and urban community.
वह सजीव बनने के लिए किसी एक प्रेरक घटना या कारण की प्रतीक्षा में है।
It lies waiting for an event or a cause to call it to life.
इसमें अग्नि के कारण बंद रहे व्यापार की अवधि के दौरान लाभ में हानि को भी शामिल किया जा सकता है।
It may also cover loss of profits during the period the business remains closed due to fire.
ऐसा असंतोषजनक आहार और असामान्य वायु के कारण होता है।
It occurs because of a poor diet and abnormal vata.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading