Advertisement - Remove

कारण - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
kāraṇa  kaarana
इससे केवल आप ही को अनुताप करने का कारण मिले सो बात नहीं है, इसमें सारे ब्राह्म-समाज के अपमान की बात है।
This will not only give you reason for regret, it will also bring discredit to the Brahmo Samaj.
इस कर्मकार को एक तकनीकी कारण की वजह से अनगिनत और अपूरणीय क्षति नहीं पहुंचाई जा सकती है, जब कि अन्यथा उसका मामला ठोस है और उसका दावा सिद्ध हो चुका है।
This workman cannot be caused incalculable and irreparable injury for a technical reason when otherwise he has a good case and his claim is established.
इससे क्रमशः समतापमंडल पश्चिमी हवायें जोर पकड़ती हैं और उनके कारण जल वाष्प का प्रवाह ध्रुवों की ओर होता है।
This, in turn, accentuates the westerlies in the stratosphere, which, may further cause a poleward flow of water vapour.
यही कारण था कि कालान्तर मे महायानी परम्परा ने वेदांत के विकास को प्रभावित किया।
This, indeed, was the reason why the Mahayanic tradition in due course influenced the development of Vedanta.
रहे वे लोग जो ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए, उनका रब उनके ईमान के कारण उनका मार्गदर्शन करेगा। उनके नेमत भरी जन्नतों में नहरें बह रही होगी
Those who believe and do good deeds will be guided by their Lord because of their faith. Rivers shall flow at their feet in the Gardens of Bliss.
Advertisement - Remove
जो बुढ़ापे या बीमारी के कारण बैठकर उपसाना करती हैं उनके लिए सारे दिन खडे होने की मनाही होती है।
Those who, due to old age or illness, perform the worship sitting on the ground are not allowed to stand up during the whole day.
यद्यपि भारत आज खाद्य उत्पादन में आत्मनिर्भर है परंतु बढ़ती जनसंख्या के कारण कृषि के लिए उपलब्ध भूमि लगातार घटती जा रही है।
Though India today is self-sufficient in food production, the land available for agriculture is continuously decreasing due to rising population.
सुंदर सहयोगी के साथ कार्य करने की अधिक ललक के कारण कार्य-घंटे बढ़ जाते हैं, लेकिन फिर सहयोगी पर ही मस्तिष्क केंद्रित हो जाने पर कार्यक्षमता में लगातार गिरावट आ जाती है।
Though a person's working hours increase due to the presence of a beautiful colleague, efficiency gradually declines because the mind tends to concentrate more on the colleague and less on work.
शहरी संस्कृति के प्रसार के कारण अब कुछ देहाती क्षेत्रों में ही मनाया जाता है, लेकिन पिछली शताब्दी में यह सभी जगह मनाया जाता था।
Though due to the influence of present-day urban culture it is fast becoming obsolete and is confined to limited rural localities only, it was a very common festival during the last century.
हालाँकि राधाकृष्णन की गीता को प्रकाशित हुए चार दशक बीत चुके हैं, फिर भी यह प्रभावशाली अनुवाद, रेखांकित टिप्पणियों तथा पाश्चात्य दार्शनिकों के उद्धरणों के कारण आज भी लोकप्रिय बना हुआ है।
Though four decades have now passed by since Radhakrishnan's Gita was published, it remains a great favourite with the diseerning because of the effective translation, pointed notes and quotations from Western philosophers.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading