Advertisement - Remove

बिना - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
binā  binaa
पूंजी की वह विशेषता जो बिना व्यर्थ गंवाएं उत्पादक रूप से कार्य कर रही हो।
The quality of capital which is working without waste productively.
देश भर में भूमि निर्माण के कानूनों का बेझिझक उल्लंघन संबंधित सरकारी कर्मचारियों की मिलीभगत के बिना संभव नहीं है।
The rampant violation of building codes across the country is not possible without the complicity of the concerned government officials.
ख़तरा कई कारणों से संभव है, पर कुछ शिशुओं में जन्म के बाद पहले कुछ सप्ताहों में बिना ख़तरे के कारणों के किसी अंजान वजह से खुन बहता है और जिन शिशुओं का खून बहता है, उनमें लगभग एक चौथाई बच्चों को कोई प्रत्यक्ष ख़तरा नही होता है।
The range of risk factors is broad but in some babies without risk factors, bleeding occurs for unknown reasons in the first few weeks of life and of babies who suffer bleeding about a quarter have no evident risk factor.
संस्कृत जानने वाला पाठक बिना किसी विशेष सहायता के बाण के सौन्दर्य को स्वयं समझ सकता है।
The reader knowing Sanskrit would discover beauties for himself in Bana without much comment, if he follows the guidelines of Rabindranath Tagore.
दुर्घटना के पीछे का कारण एक रहस्य था क्योंकि हवाई जहाज़ बिना किसी दृश्यमान कारण के गिर गया।
The reason behind the accident was mystery as the plane crashed without any apparent cause.
Advertisement - Remove
कारण यह है कि प्रयोग के निष्कर्ष आंकड़ों पर आधारित होना जरूरी हैं और प्रयोग किसी भी प्रकार के आग्रह या बाह् य तत्व से मुक्त हो, क्योंकि बिना बीजारोपण के भी तो बर्षा होती है।
The reason is that the finding has to be established on a statistical basis and the experiments have to be completely free of any bias since it does rain even without seeding.
कारण था प्रत्याशित आयु की हानि और उसके कारण पीड़ा और यातना जो हैसियत की परवाह किए बिना सभी के लिए समान और एकरूप थी।
The reason was loss of expectancy of life and pain and suffering on that account which was common and uniform to all regardless of the status.
मलाशय की भीतरी सतह अत्यंत भेद्य है और यहां पर पहुंची औषधि बिना यकृत में गए सीधे ही रक्तसंचार में आ जाती है।
The rectal lining is very permeable and the drug reaches the circulation directly without passing through the liver.
विकास दर और मुख्य दर के बीच संबंध से, कार्य के प्रोत्साहनों पर कोई प्रतिकूल प्रभाव पड़े बिना रोजगार और प्रशिक्षण अवसर सुरक्षित हुए हैं।
The relativity between the Development Rate and the main rate has protected employment and training opportunities without any adverse impact on incentives to work.
धार्मिक कर्मकांड अवश्य ब्राह्मण करवाते थे, पर ढोल और शहनाई बजाने वाले सभी मुसलमान हुआ करते थे और इन लोगों के बिना पूजा-पाठ अधूरा समझा जाता था।
The religious rites were certainly performed by Brahmins, but the drummers and shehnai - players, without whose services the ceremony was incomplete, were all Muslim.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading