Advertisement - Remove

बिना - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
binā  binaa
प्रज्ञा का यह नियम, तथापि, अपवादों के अधीन है, जब, उदाहरण के लिए, न्यायालय एक विशेष गवाह से प्रभावित हो जाए, जिसके साक्ष्य पर वह, बिना ऐसी या अन्य संपुष्टि के साथ, सुरक्षित रूप से भरोसा कर सके।
This rule of prudence, however, is subject to exceptions, when, for example, the Court is impressed by a particular witness on whose testimony it can safely rely, without such or other corroboration.
सेवा के लिए आवश्यक दूसरी चीज है शरीर-श्रम, जिसे गीता में यज्ञ कहा गया हैः शरीर-श्रम के बिना भी सेवा असंम्भव है।
This service is again impossible without bread labour, otherwise described in the Gita as Yajna.
इस तरह बिना हलचल के और बहुत थोड़े ऊपरी खर्च के साथ कपड़े की कमी दूरी हो जायगी।
This should do away with cloth shortage without fuss and with very little overhead charges.
यह आत्म - श्रद्धा, अपने किसी-न-किसी रूप में, हमारी सत्ता की क्रिया के लिये अनिवार्य है ओर इसके बिना मनुष्य अपने जीवन में एक कदम भी नहीं चल सकता, अबतक अप्राप्त पूर्णता की ओर कोई कदम आगे बढ़ाना तो दूर रहा।
This soul faith, in some form of itself, is indispensable to the action of the being and without it man cannot move a single pace in life, much less take any step forward to a yet unrealised perfection.
यह उन्हें यकीन हो गया था कि यह कदम पश्चिमी शिक्षा की ओर उठाया जाना चाहिए, बिना उस तालीम के उनकी बिरादारी और भी पिछड़ती और कमजोर होती जायेगी।
This step, he was convinced, must be in the direction of Western education; without that education his community would become more and more backward and powerless.
Advertisement - Remove
कम लागत पर या प्रारंभिक लागत के बिना अधोभारण उपयोगिता के माध्यम से इस सिस्टम को हार्डवेयर के अधिग्रहण का लाभ मिल गया है।
This system has the advantage of a low or no initial cost to acquire hardware through downloading utility.
लेकिन इस शब्द का हमारे लिए कोई अर्थ नहीं है; हम किसी निराकार पदार्थ की चर्चा करना नहीं चाहते, हमारे लिए पदार्थ शब्द ही पर्याय है क़्योंकि एक का दूसरे के बिना अस्तित्व ही संभव नहीं है।
This term, however, is of no use to us; we do not want to speak ot an absracl matter, the term matter alone being sufficient for us, since the one does not exist without the other.
यह संगठन और भाषण की स्वतंत्रता को एक चुनौती थी क्योंकि इसके बिना कोई भी राजनैतिक आंदोलन चल ही नहीं सकता था।
This was a challenge to the freedoms of speech and association without which no political movement could continue.
इस प्रथा का वहीं पालन होता था जहां राजा अपने पीछे कोई उत्तराधिकारी छोड़े बिना अथवा निश्चित किये बिना मर जाता था।
This was practised when the king of a country died without leaving behind or deciding a heir to succeed him.
दरअसल, यह उनके चिंतन का आधार रहा है कि मानवता एवं लोकतंत्र के बिना साम्यवाद खतरनाक है जैसे आर्थिक समता के बिना लोकतंत्र एक धोखा है।
This was the basis of his thinking that communism was fraught with danger without humanism and democracy, as democracy was meaningless without economic egalitarianism.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading