Advertisement - Remove

बिना - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
binā  binaa
without2447No38not22But12unless11free10except10Regardless8any7having4without having2formations.1betterment1research1without any1but without1walk1till1only.1away1short1even1
लेकिन दूसरे कीट मामूली नमी या बिना नमी के भी जीवित बने रह सकते हैं और शुष्क भोजन के रूप में जो मिलता है उसी से आराम से गुजारा कर लेते हैं।
The others, however, can survive with little or no moisture and can get on well with what is obtained from the apparently dry food.
मदों के आरक्षण के लिए बहुत अधिक विचार-विमर्श गुणवत्ता पहले से समझौता किए बिना इनका लघु क्षेत्रक में बनाए जाने की इसकी उपयुक्तता और व्यावहार्यता है।
The overwhelming consideration for reservation of an item is its suitability and feasibility for being made in the small scale sector without compromising the quality aspect.
बिना सूचना के अदा किया गया ड्राफ्ट के मामले में भुगतान उचित पहचान के पश्चात ही किया जाता है।
The payment in case of draft paid without advice is made after proper identification.
किसी लिखत का इस प्रकार किया गया भुगतान जो लिखत के प्रकटतः लक्षणों के अनुरूप हो, सदाशयता पूर्वक और बिना लापरवाही के किया गया हो।
The payment of instrument which has been made in accordance with apparent tenor of the instrument, in good faith and without negligence.
याची ने, आरक्षित वर्ग में विचारण हेतु अपने अधिकार को बिना आरक्षित किए, सामान्य वर्ग में भाग लिया।
The petitioner also participated in the general category without reserving his right for consideration in the reserved category.
Advertisement - Remove
याची, इसलिए, कानून में निगम के विरुद्ध कब्जा बनाए रखने के लिए हकदार नहीं हैं, उनके पास केवल अपना व्यापार चलाने का व्यक्तिगत विशेषाधिकार है, जो अन्यथा, निगम द्वारा दी गई अनुमति के बिना एक अवैध कार्य होगा।
The petitioners, therefore, in law are not entitled to retain possession against the Corporation, having only the personal privilege to carry on their business which otherwise without the permission granted by the Corporation would be an unlawful act.
करणीय कर्म को सूचित करने के लिये गीता में जो शब्द प्रयुक्त हुआ है उसका अर्थ, निश्चय ही, यह लगाया गया है कि हमें फल का विचार किये बिना अपना कर्तव्य कर्म करना चाहिये।
The phrase used in the Gita to express this work that has to be done has indeed been interpreted in the sense that we must do our duty without regard to the fruit.
इसकी कथा-वस्तु सहज और ऋतु है, इसमें किन्हीं सामानांतर कथाओं और प्रासंगिक अंतर्कथाओं को अनुस्यूत नहीं किया गया. यह प्रहसन पाठकों की सहज समझ को बिना किसी तनाव के चरमोत्कर्ष तक पूरी प्रसन्नता के साथ लिए चलता है।
The plot is simple and straight, unencumbered with any sub-plots or irrelevant intrusions, and the farce runs merrily to its climax without undue strain on the reader's credulity.
कई महीनों तक स्नातकोत्तर अध्यापकों ने बिना वेतन के काम किया।
The post-graduate teachers worked without receiving their salaries for several months.
प्रेम की शक्ति विज्ञानमय होकर जीवन के सभी सम्बन्धों को बिना संको या भय के स्वायत्त कर सकती है और उन्हें अपरिष्कृत, मिश्रित तथा क्षुद्र मानवीय ढंगों से मुक्त करके तथा दिव्य जीवन की सुखमय - साधन-सामग्री के रूप में उदात्त करके ईश्वर की ओर मोड़ सकती है।
The power of Love supramentalised can take hold of all living relations without hesitation or danger and turn them Godwards delivered from their crude, mixed and petty human settings and sublimated into the happy material of a divine life.

Also See

What is बिना meaning in English ?

Words that rhyme with बिना

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading