Advertisement - Remove

बिना - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
binā  binaa
without2447No38not22But12unless11free10except10Regardless8any7having4without having2formations.1betterment1research1without any1but without1walk1till1only.1away1short1even1
अगर हमारे मन निर्विकार यानी नीरोग हों, तो वे हर तरह की हिंसा से मुक्त हो जायें फिर हमारे हाथों तन्दुरूस्ती के नियमों सहज भाव से पालन होने लगे और किसी तरह की खास कोशिश के बिना ही हमारे शरीर तन्दुरूस्त रहने लगें।
If we were in possession of healthy minds, we would shed all violence and, naturally obeying the laws of health, we would have healthy bodies without an effort.
यदि आप आपके स्तन में प्राकृतिकता से हटकर किसी बदलाव के बारे में जानते हैं तो बिना देर अपने डॉक्टर से कहें।
If you are aware of any change in your breast from what is normal for you, tell your doctor without delay.
यदि आप इस विकल्प को चुनते हैं तो माउस सूचक को प्रतीक के ऊपर ठहरा देने पर उसे यह स्वचलित चुन लेता है. यह तब उपयोगी होता है जब एक क्लिक प्रतीक को सक्रिय करता है, तथा आप प्रतीक को बिना सक्रिय किए उसे सिर्फ चुनना चाहते हैं।
If you check this option, pausing the mouse pointer over an icon on the screen will automatically select that icon. This may be useful when single clicks activate icons, and you want only to select the icon without activating it.
यदि तुम यह रुपांतर चाहते हो तो अपने-आपको बिना किसी दोषदृष्टि या विरोध - बाधा के, माता और उनकी महाशक्तियों के हाथों में सौंप दो और अपने अंदर उन्हें अपना काम बेरोक करने दो।
If you desire this transformation, put yourself in the hands of the Mother and her Powers without cavil or resistance and let her do unhindered her work within you.
सबूत चाहिए तो जरा गौर कीजिए कि संसद के हर बजट सत्र में हजारों करोड़े रु. के वित्त विधेयक कैसे बिना हो-हल्ले के पारित हो जाया करते हैं।
If you require proof, observe how finance bills worth thousands of crores of rupees get passed in Parliament without a murmur every budget session.
Advertisement - Remove
परंतु यदि सदन विधेयक में संशोधन करके या बिना संशोधन किए दूसरी बार उसे पास कर देते हैं और विधेयक राष्ट्रपति की अनुमति के लिए फिर उसके समक्ष प्रस्तुत किया जाता है तो उसे विधेयक पर अपनी अनुमति रोक लेने की शक्ति प्राप्त नहीं होगी।
If, however, the Houses pass the Bill a second time, with or without amendments, and the Bill is presented again to the President for his assent, he shall have no power to withhold his assent to the Bill.
परन्तु यदि महाराजा ने यह कदम उठाने में विलम्ब किया, तो पाकिस्तान विशेषतः शीतऋतु की वजह से काश्मीर के भारत से अलग पड़ जाने पर परिणामों का बहुत डर रखे बिना अपनी व्यूह-रचना में आगे बढेगा।
If, however, there is delay in this accession, then Pakistan will go ahead without much fear of consequences, specially when the winter isolates Kashmir. 6.
निकटतम पक्ष को बिना विलम्ब सूचित कर दिया जाए।
Immediate parties may be advised without delay.
परिमाण को घटाए बिना उत्पादों की गुणवत्ता में सुधार करें।
Improve the quality of the product without reducing the productivity.
सन् 1953 में नेहरु जी ने जब जे. पी. अपने मंत्रिमंडल में शामिल करने का प्रस्ताव रखा तो जे. पी. लोहिया से परार्मश किये बिना नेहरु जी को उत्र भेज दिया।
In 1953 when Nehru invited J. P. to join his Cabinet he replied to Nehru without confabulating with Lohia who took serious umbrage at it.

Also See

What is बिना meaning in English ?

Words that rhyme with बिना

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading