Advertisement - Remove

बिना - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
binā  binaa
वे लोग कुछ जाने-बूझे बिना घाटे में रहे, जिन्होंने मूर्खता के कारण अपनी सन्तान की हत्या की और जो कुछ अल्लाह ने उन्हें प्रदान किया था, उसे अल्लाह पर झूठ घड़कर हराम ठहरा दिया। वास्तव में वे भटक गए और वे सीधा मार्ग पानेवाले न हुए
Losers are they who slay their children in folly, without knowledge, and have forbidden what God has provided them, forging against God; they have gone astray, and are not right - guided.
वे लोग कुछ जाने-बूझे बिना घाटे में रहे, जिन्होंने मूर्खता के कारण अपनी सन्तान की हत्या की और जो कुछ अल्लाह ने उन्हें प्रदान किया था, उसे अल्लाह पर झूठ घड़कर हराम ठहरा दिया। वास्तव में वे भटक गए और वे सीधा मार्ग पानेवाले न हुए
Lost are those who kill their children foolishly, with no basis in knowledge, and forbid what God has provided for them — innovations about God. They have gone astray. They are not guided.
एक गीत में विरहणी का कथन है कि जैसे पंछी बिना पंखों के उड़ान नहीं भर सकता और उड़ान के साधन न होने से जैसे पंछी का जीवन अकारथ है, उसी तरह साजन के बिना उसका यौवन अर्थहीन है।
Love In one of the songs, the love-lorn says that just as a wingless bird cannot fly, and without the means of flying, its whole life appears meaningless, similarly, without her husband, her youth is of no consequence.
प्रेम है दिव्य आत्म - आन्द का वेग और मद और प्रेम के बिना हम सत् की अनन्ता की मुग्ध शान्ति, आनंद की लवलीन नीरवता भले ही प्राप्त कर लें पर उसकी ऐश्वर्य - सम्पदा की अथाह गहराई तक नहीं पहुंच सकते।
Love is the power and passion of the divine self-delight and without love we may get the rapt peace of its infinity, the absorbed silence of the Ananda, but not its absolute depth of richness and fullness.
जिसने अपनी स्थिति बिना किसी अन्य के सहारे के बना रखी हो तथा जो अकेला अपना कार्य कर रहा हो।
Maintaining his position without support from any other person and continue to do things alone.
Advertisement - Remove
हमारे देश में ऐसी बहुतायत वस्तुएं हैं, जिन्हें बिना किसी लाइसेंस के निर्यात किया जाता है
Majority of goods are allowed to be exported without obtaining a licence.
आदमी बिना खाये कई हफ्तों तक जी सकता है, पानी के बिना भी वह कुछ घण्टे बिता सकता है, लेकिन हवा के बिना तो कुछ ही मिनटों में उसकी देह का अन्त हो सकता है।
Man can live without food for several weeks, without water for some time, but without air he cannot live for more than a few minutes.
आम के फलों को 24 घंटे तक 100 पीपीएम इथिलीन के सम्पर्क में रखने के बाद ये गुणवत्ता पर बिना किसी हानिकारक प्रभाव के 5 दिनों में पककर तैयार हो जाते हैं अन्यथा इन्हें पकने में 10 दिन लगता था।
Mango fruits exposed to 100 ppm ethylene gas for 24 hours could ripen in 5 days as compared to the ripening in 10 days of the non-treated control fruits; without adversely affecting quality.
मलयाला एक पवित्र जन ट्रस्ट है तथा एक ऐसी संस्था है जो ईश्वर ने बिना भय और पक्षपात के उपयोग करने के लिए हमें प्रदान की है।
Manorama is a sacred public trust or an institution God has bestowed upon us to be used without fear or favour from anyone.
कई बार ऐसा भी होता है कि कुछ अति उत्साही सदस्य बिना पूरा प्रबंध किए कैंप से यह सोचकर चल पड़ते हैं कि वे निश्चित समय से पूर्व लौट ही आयेंगे परंतु किसी न किसी मुसीबत में फंसकर ऐसा नहीं कर पाते।
Many a times, it so happens that some extremely enthusiastic members move out of the camp without adequate preparations, thinking that they will return in time but cannot do that, as they get stuck in some problem or the other.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading