प्रायोजित कड़ी - हटाएं
आपसी - उदाहरण वाक्य
āpasī aapaseemutual428bilateral67mutually44our24people-to-people23between17their10common9close5through5ongoing4Greater4shared4Enhancing3each3relationship3develop2mutually beneficial2further2deepen2among2closer2relations2arrangement2harmony2intended1Partnership1development1so1clock1covered1conclusion1Interoperability1productive1theres1Cooperation1added.1deepening1smoothen1ties1continuous1enjoying1built1enhancing mutual1cross1enhancemutual1new1interconnected1full1engagements1Build1efforts1cross-category1greater understanding1foremost1promoting1Forge1countries1effective1closely.1Intra-BRICS1understanding1operation1Pecuniary1building1internal1between them.1Co1
प्रधानमंत्री ने दोनों देशों के बीच ऐतिहासिक रूप से प्रगाढ़ संबंधों की सराहना की और आपसी हित के क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग साथ ही साथ गुजरात के साथ मोरक्को के व्यापार और निवेश को और मजबूत बनाने के प्रयासों का स्वागत किया।
The Prime Minister appreciated the historically strong ties between the two countries and welcomed the efforts to further strengthen and deepen bilateral cooperation in areas of mutual interest, as well as Moroccos trade and investment relations with the State of Gujarat.
लाभः यह समझौता ज्ञापन संचार के क्षेत्र में दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत बनाने और आपसी समझ बढ़ाने में योगदान देगा।
Benefits: The MoU will contribute in strengthening bilateral cooperation and mutual understanding in the field of communications.
दोनों पक्षों ने क्षेत्रीय और वैश्विक शांति, सुरक्षा और स्थिरता में अपने साझा हित के मद्देनजर पश्चिम एशिया और मध्य पूर्व में सुरक्षा स्थिति सहित आपसी हित के क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर चर्चा की।
The two sides discussed regional and international issues of mutual interest, including the security situation in West Asia and Middle East, in the light of their common interest in the regional and global peace, security and stability.
दोनों पक्षों ने आपसी लोगों की बातचीत को व्यापक बनाने और कांसुलर एंड इमिग्रेशन संबंधी मुद्दों के संबंध में चुनौतियों का समाधान कर दो तरफा पर्यटन को बढ़ाने की इच्छा व्यक्त की।
Both sides expressed the desire to broaden people-to-people interactions and to increase two-way tourism by addressing challenges with regard to consular and immigration related issues.
उन्होंने यह भी कहा कि द्विपक्षीय व्यापार को व्यापक और मजबूत बनाने तथा आपसी हितों के क्षेत्रों में निवेश को बढ़ावा देने के लिए भारत और अर्जेंटीना को सक्रिय रूप से कार्य करना चाहिए।
He further said that India and Argentina should work actively in widening and deepening of bilateral trade and promotion of investments in sectors of mutual interest.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
प्रभाव: इस समझौता-ज्ञापन से संचार क्षेत्र में भारत और कम्बोडिया के बीच आपसी समझ और द्विपक्षीय सहयोग को मजबूत बनाने में सहायता होगी।
Impact: The MoU will contribute in strengthening bilateral cooperation and mutual understanding between India and Cambodia in the field of communications.
भारतीय नौसेना ने आईएफआर के लिए अपने सबसे बेहतरीन जहाजों की तैनाती की हैं। इसका उद्देश्य मौजूदा सहयोग को मजबूत करना, आपसी विश्वास को बढ़ाना, अंतरसक्रियता को बढ़ावा देना और भागीदारी नौसेनाओं की सामूहिक समुद्रीय चिंताओं को दूर करने के लिए बेहतर तालमेल स्थापित करना है।
The IN has deployed its finest assets for the IFR with an aim to strengthen existing cooperation, enhance mutual trust, extend interoperability and build greater synergy to address common maritime concerns among participating navies.
इस बात पर आपसी सहमति है कि वृत्तचित्र के निदेशक बांग्लादेश से होंगे, जिन्हें भारत के एक सह-निदेशक द्वारा सहायता प्रदान की जाएगी।
It was mutually agreed that the director of the documentary would be from Bangladesh who would be assisted by a co-director from India.
इस समूह यात्रा का उद्देश्य सहयोगी देशों के बीच संबंधों को मजबूत करना तथा आपसी समझ को बेहतर करना था।
The Group Sail was aimed to deepen the existing partnership and foster mutual understanding among participating navies.
इससे दोनों नौसेनाओं के बीच आपसी समझ बढ़ी है और समुद्री मामले में बेहतर व्यावसायिक संपर्क को बढ़ावा मिला है।
Started in Mar 2013, the CORPAT series has enhanced the mutual understanding and fostered improved professional interaction between the two navies for maritime interoperability.
SHABDKOSH Apps
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
