The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इसका लक्ष्य दोनों देशों की न्यायपालिका के बीच आपसी सहयोग विकसित करना, उसे बढ़ावा देना और मजबूत बनाना है।
It is aimed at developing, promoting and strengthening mutual cooperation between the judiciaries of the two countries.
हम सतत विकास के लिए संयुक्त राष्ट्र के 2030 एजेंडा सहित महत्वपूर्ण वैश्विक और क्षेत्रीय मुद्दों पर आपसी हितों एवं विचारों के आदान-प्रदान के मामलों पर चर्चा करने के लिए ब्रिक्स और बिम्सटेक नेताओं के बीच शिखर सम्मेलन के अवसर पर अपनी प्रशंसा व्यक्त करना चाहते हैं।
We wish to express our appreciation for the opportunity of a Summit between BRICS and BIMSTEC Leaders to discuss matters of mutual interest and exchange views on important global and regional issues including the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development.
हम आपराधिक मामलों में आपसी सहायता पर बिम्सटेक सम्मेलन में हस्ताक्षर करने में तेजी लाने और अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद, वैश्विक संगठित अपराध और अवैध नशीले पदार्थों की तस्करी का मुकाबला करने में सहयोग देने पर बिम्सटेक सम्मेलन का प्रारंभिक अनुसमर्थन करने के लिए प्रतिबद्ध है।
We commit to expedite the signing of the BIMSTEC Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters, and to early ratification of the BIMSTEC Convention on Cooperation in Combating International Terrorism, Transnational Organized Crime and Illicit Drug Trafficking.
भारत और इटली ने आपसी लाभ, समानता और पारस्परिकता के आधार पर नवीन एवं नवीरकणीय ऊर्जा से जुड़े मसलों पर तकनीकी द्विपक्षीय सहयोग को बढ़ावा देने के लिए एक सहकारी संस्थागत संबंध कायम करने हेतु एक समुचित आधार स्थापित करने का लक्ष्य रखा है।
India and Italy aim to establish the basis for a cooperative institutional relationship to encourage and promote technical bilateral cooperation on new and renewable issues on the basis of mutual benefit equality and reciprocity.
यह समझौता ज्ञापन उपरोक्त सभी मामलों से निपटने के लिए आपसी सहायता एवं सहयोग की आवश्यकता की एक प्रभावी रूपरेखा है।
The MoU is an effective framework to deal with all issues requiring mutual assistance and cooperation in the above areas.
But the mutual relations of our people is older than this.
हमारा यह प्रयास है कि आपसी हित के लिए इनका पूरा लाभ उठाया जाए।
It is our endeavor to take full advantage of this for our mutual benefit.
कार्य के स्वरूप और क्षेत्र के आधार पर इस एमओयू के अंतर्गत संयुक्त परियोजनाएं और किए गए कार्य गैर-वाणिज्यक या वाणिज्यक आधार पर होंगे और उन्हें आपसी भुगतानों के बिना या क्षतिपरक व्यवस्थाओं या करारों के आधार पर कार्यान्वित किया जाएगा।
Joint projects and works carried out under this MoU depending on the type and field of activity shall be on non-commercial or commercial basis and shall be executed either without mutual payments or on the basis of compensatory arrangements or contracts.
यह समझौता ज्ञापन पांच साल की अवधि के लिए लागू रहेगा और भारत तथा वियतनाम के बीच आपसी सहमति से इसका नवीनीकरण किया जा सकेगा।
The MoU will remain in force for a period of five years and will be renewable by mutual written consent between India and Vietnam.
मुझे उम्मीद है कि ब्रिक्स शिखर सम्मेलन ब्रिक्स देशों के बीच आपसी सहयोग को मजबूती देगा और विकास, शांति, स्थिरता एवं सुधार के लिए हमारा साझा कार्यक्रम तय करेगा।
I am optimistic that the BRICS Summit will strengthen intra-BRICS cooperation and advance our common agenda for development, peace, stability and reform.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…