प्रायोजित कड़ी - हटाएं

करते - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :

आपके इनपुट "करते" की व्याख्या इस प्रकार की "करना".

karanā  karanaa
ये वह बख़्शिस है जो कभी मनक़तआ खत्म न होगी तो ये लोग ख़ुदा के अलावा जिसकी परसतिश करते हैं तुम उससे शक़ में न पड़ना ये लोग तो बस वैसी इबादत करते हैं जैसी उनसे पहले उनके बाप दादा करते थे और हम ज़रुर क़यामत के दिन उनको अज़ाब का पूरा पूरा हिस्सा बग़ैर कम किए देगें
Therefore be not in doubt as to what these worship they do not worship but as their fathers worshipped before and most surely We will pay them back in full their portion undiminished
उन्होंने कहा ऐ हमारे बाप आपको क्या हो गया है कि यूसुफ़ के मामले में आप हमपर भरोसा नहीं करते हालाँकि हम तो उसके हितैषी है
They said O our father what reason have you that you do not trust in us with respect to Yusuf And most surely we are his sincere well wishers
सब ने याक़ूब से कहा अब्बा जान आख़िर उसकी क्या वजह है कि आप यूसुफ के बारे में हमारा ऐतबार नहीं करते
They said O our father what reason have you that you do not trust in us with respect to Yusuf And most surely we are his sincere well wishers
ग़रज़ यूसुफ शाही ख़ज़ानो के अफसर मुक़र्रर हुए और हमने यूसुफ को युं मुल्क मिस्र पर क़ाबिज़ बना दिया कि उसमें जहाँ चाहें रहें हम जिस पर चाहते हैं अपना फज़ल करते हैं और हमने नेको कारो के अज्र को अकारत नहीं करते
And thus did We give to Yusuf power in the land he had mastery in it wherever he liked We send do wn Our mercy on whom We please and We do not waste the reward of those who do good
जिस किसी ने भी अच्छा कर्म किया पुरुष हो या स्त्री शर्त यह है कि वह ईमान पर हो तो हम उसे अवश्य पवित्र जीवन यापन कराएँगे ऐसे लोग जो अच्छा कर्म करते रहे उसके बदले में हम उन्हें अवश्य उनका प्रतिदान प्रदान करेंगे
Whoever does good whether male or female and he is a believer We will most certainly make him live a happy life and We will most certainly give them their reward for the best of what they did
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
फिर उन लोगों के सर इसी गुमराही में झुका दिए गए और तो कुछ बन न पड़ा मगर ये बोले तुमको तो अच्छी तरह मालूम है कि ये बुत बोला नहीं करते
Then they were made to hang do wn their heads Certainly you know that they do not speak
कम से कम इसके पास ख़ज़ाना ही ख़ज़ाना ही आसमान से गिरा दिया जाता या और नहीं तो उसके पास कोई बाग़ ही होता कि उससे खाता पीता और ये ज़ालिम कुफ्फ़ार मोमिनों से कहते हैं कि तुम लोग तो बस ऐसे आदमी की पैरवी करते हो जिस पर जादू कर दिया गया है
Or why is not a treasure sent do wn to him or he is made to have a garden from which he should eat And the unjust say You do not follow any but a man deprived of reason
क्या तुम प्रत्येक उच्च स्थान पर व्यर्थ एक स्मारक का निर्माण करते रहोगे
Do you build on every height a monument Vain is it that you do
किन्तु यदि वे तुम्हारी अवज्ञा करें तो कह दो जो कुछ तुम करते हो उसकी ज़िम्मेदारी से मं1 बरी हूँ
But if they disobey you then say Surely I am clear of what you do
और कहते वह है जो करते नहीं
And that they say that which they do not do
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading