प्रायोजित कड़ी - हटाएं

करते - उदाहरण वाक्य

karanā  karanaa
और किसी बुरे काम से जिसको उन लोगों ने किया बाज़ न आते थे बल्कि उस पर बावजूद नसीहत अड़े रहते जो काम ये लोग करते थे क्या ही बुरा था
They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing
जो बुरा काम वे करते थे उससे वे एक दूसरे को रोकते न थे निश्चय ही बहुत ही बुरा था जो वे कर रहे थे
They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing
कि भला ही भला नज़र आता है और जिस तरह मक्के में है उसी तरह हमने हर बस्ती में उनके कुसूरवारों को सरदार बनाया ताकि उनमें मक्कारी किया करें और वह लोग जो कुछ करते हैं अपने ही हक़ में बुरा करते हैं और समझते तक नहीं
And thus have We placed in every city the greatest of the sinners to contrive and deceive yet they contrive against no one but themselves even though they do not know
और उनमें से पहले आनेवाले अपने से बाद में आनेवालों से कहेंगे फिर हमारे मुक़ावाले में तुम्हें कोई श्रेष्ठता प्राप्त नहीं तो जैसी कुछ कमाई तुम करते रहे हो उसके बदले में तुम यातना का मज़ा चखो
Then the former will say to the latter You have no privilege over us So taste the punishment for what you had done
जिन लोगों ने हमारी आयतों को और आख़िरत के मिलन को झूठा जाना उनका तो सारा किया धरा उनकी जान को लागू हुआ जो कुछ वे करते रहे क्या उसके सिवा वे किसी और चीज़ का बदला पाएँगे
Vain are the acts of those who deny Our signs and the meeting in the Hereafter Can they ever be rewarded for anything but what they did
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और यदि वे तुझे झुठलाएँ तो कह दो मेरा कर्म मेरे लिए है और तुम्हारा कर्म तुम्हारे लिए जो कुछ मैं करता हूँ उसकी ज़िम्मेदारी से तुम बरी हो और जो कुछ तुम करते हो उसकी ज़िम्मेदारी से मैं बरी हूँ
If they still call you a liar tell them For me my actions for you yours You are not answerable for my deeds nor I for what you do
मूसा ने कहा क्या तुम सत्य के विषय में ऐसा कहते हो जबकि यह तुम्हारे सामने आ गया है क्या यह कोई जादू है जादूगर तो सफल नहीं हुआ करते
You say this of the truth said Moses after it has come to you Is this magic But sorcerers do not ever prosper
ऐ रसूल तुम कहा दो कि ज़रा देखों तो सही कि आसमानों और ज़मीन में ख़ुदा की निशानियाँ क्या क्या कुछ हैं मगर सच तो ये है और जो लोग ईमान नहीं क़ुबूल करते उनको हमारी निशानियाँ और डरावे कुछ भी मुफीद नहीं
Say Observe all there is in the heavens and the earth But signs or warnings will be of no avail to those who do not believe
ग़रज़ यूसुफ शाही ख़ज़ानो के अफसर मुक़र्रर हुए और हमने यूसुफ को युं मुल्क मिस्र पर क़ाबिज़ बना दिया कि उसमें जहाँ चाहें रहें हम जिस पर चाहते हैं अपना फज़ल करते हैं और हमने नेको कारो के अज्र को अकारत नहीं करते
Thus We gave Joseph authority in the land so that he lived wherever he liked We bestow Our favours on whomsoever We please and do not allow the reward of those who are good to go waste
और ए रसूल जो जो वायदे अज़ाब वगैरह के हम उन कुफ्फारों से करते हैं चाहे उनमें से बाज़ तुम्हारे सामने पूरे कर दिखाएँ या तुम्हें उससे पहले उठा लें बहर हाल तुम पर तो सिर्फ एहकाम का पहुचा देना फर्ज है
Whether We allow you to see the punishment We have promised them or end your life before its execution it is certainly for you to convey the message the reckoning is for Us to do
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading