प्रायोजित कड़ी - हटाएं

करते - उदाहरण वाक्य

karanā  karanaa
(इस वक्त) क़हाँ हैं वह कहेंगे अब तो वह हमसे जाते रहे बल्कि (सच यूँ है कि) हम तो पहले ही से (ख़ुदा के सिवा) किसी चीज़ की परसतिश न करते थे यूँ ख़ुदा काफिरों को बौखला देगा
Other than Allah? 'They will say,' They have departed from us; rather, we did not used to invoke previously anything. ' Thus does Allah put astray the disbelievers.
हमारे शरीर, मन तथा अहं उस कार्यक्रम शक्ति - समुद्र की तरंग हैं, ये उस पर शासन नहीं करते प्रत्युत उसके द्वारा शासित तथा परिचालित होते हैं।
Our body, mind and ego are a wave of that sea of force in action and do not govern it, but by it are governed and directed.
हमारी शिकायत किसी खास जाति, मुल्क से नहीं है, क्योंकि हम जानते हैं कि साम्राज्यवादी इंग्लैंड में भी, जो हमारा गला घोंट रहा है, बहुत-से ऐसे लोग हैं जो साम्राज्यवाद को पसंद नहीं करते और आजादी के पक्षधर हैं।
Our grievance is not against any people or any country as such, and we know that even in imperialist England, which throttles us, there are many who do not love imperialism and who stand for freedom.
वह लोग खुदा के यहॉ मुख्तलिफ़ दरजों के हैं और जो कुछ वह करते हैं ख़ुदा देख रहा है
People are of various grades in the sight of God. God is Well - Aware of all that they do.
उनके लिए जिन्होंने अपना धर्म खेल-तमाशा ठहराया और जिन्हें सांसारिक जीवन ने धोखे में डाल दिया, तो आज हम भी उन्हें भुला देंगे, जिस प्रकार वे अपने इस दिन की मुलाक़ात को भूले रहे और हमारी आयतों का इनकार करते रहे
People who made their religion a sport and pastime, and whom the worldly life deceived; so this day We will disregard them, the way they had neglected their confronting of this day, and the way they used to deny Our signs.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
शायद ऐसा इसलिए है कि हम ऐसे आंशिक तथा स्वार्थी दृष्टिकोणों को स्वीकार नहीं करते हैं, जो इन अधिकारों की, विशेषकर आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक अधिकारों के पूर्णरूपेण प्राप्ति के लिए जरूरी अंतर्राष्ट्रीय दायित्वों और कर्तव्यों की अनदेशी करते हों।
Perhaps this is because we do not accept partial and self serving approaches that ignore the international obligations and cooperation that are necessary for their full enjoyment, in particular for the realization of economic, social and cultural rights.
धीरज रखना वो कड़ी मेहनत है जो आप तब करते हैं जब आप अपने किये हुए कठिन परिश्रम से थक जाते हैं।
Perseverance is the hard work you do after you get tired of doing the hard work you already did.
हमारे किसान पीड़कनाशियों का खुले दिल से जरूरत से ज्यादा इस्तेमाल करते हैं।
Pesticide pollution in many places can be averted by a judicious use of pesticides, but our farmers use pesticides liberally, more than what is required.
कृपया देखें की राष्ट्रीय समाचारपत्र पिछले दो वर्षो से क्या करते रहे है, कैसी-कैसी झूठी बातें लिखते रहे है, कैसी गलत व्याखाएं अखबारों में छपती रही है।
Please look at the newspapers, the national newspapers, and see what they have been saying for the last two years, what kind of falsehood, what kind of misinterpretation was found in the Press.
शुरू-शुरू में परेश आपत्ति करते थे, किन्तु उसे बिलकुल व्यर्थ जानकर अब उन्होंने भी आपत्ति करना छोड दिया है।
Poresh Babu used to object at first but had given up on finding that his objection did not stand.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading