प्रायोजित कड़ी - हटाएं

करते - उदाहरण वाक्य

karanā  karanaa
Do810do.328used261what90they85did43doing37they do34do not32did.32done29they used25not18what they used17wont17what they15work13doing '13do they12let's do11'9those8Do What8do '8let7they do.6deeds.6while they5Working5doing.5do that.5deeds5Keep4things4What do3they themselves3try3Let us3did not3do things3make3US3work.3say3let's3those who3While3keep doing2who2things they2did they do2they do not2themselves2they work.2done '2what they did2they did2what they say2did '2always do1those things1who work1they go1assistive devices1always1work done1and1do work1who did not1not only make1without1Complementing1People used1responsible1work ever1thing1by1high-yielding1they make1do'.1benefit1And give1They who1punctual1—1Let those1Let's try1their1perform1let's go1that.1they did.1did while they1used not1did they1while doing1tell1ever1do do1who do1'd1you1Act1never1what they do1What though1working '1another doing1deeds '1not they1concerning1even though1what they themselves1they practise1
सभी के दर्जें उनके कर्मों के अनुसार है। और जो कुछ वे करते है, उससे तुम्हारा रब अनभिज्ञ नहीं है
For everyone there are ranks in accordance with what they have done; and your Lord is not oblivious of what they do.
यदि आप निष्क्रिय रहे हैं तथा व्यायाम करना पंसद नहीं करते हैं तो कुछ आसान गतिविधियां अपनाए जैसे ऊपर चढ़ने के लिए लिफ्ट का नहीं सीढियों का प्रयोग करें; थोड़ी दूर जाने के लिए कार में नहीं, चलकर जायें या फिर टेलीविजन देखते समय भी कुछ आसान सा व्यायाम करें तथा दैनिक कार्यो को थोड़ी तेज गति से करें।
For example, try walking up the stairs instead of going up on an elevator, or try walking instead of driving short distances, or do some simple exercises even while watching television, or do the usual chores at a little faster speed.
उदाहरण के लिए कुछ उद्योग इसलिए अपनी पूरी क्षमता से काम नहीं करते क्योंकि वे अपने उत्पादनों के लिए ज्यादा मूल्य चाहते हैं; अथवा इसलिए कि वे एक-दो साल में बहुत ज्यादा मुनाफा कमा सकें।
For instance, they some of the industries do not work to full capacity in order to get higher prices for their products; or so that they can make very high profits over a year or two.
जो यहूदी है उनपर हम पहले वे चीज़े हराम कर चुके है जिनका उल्लेख हमने तुमसे किया। उनपर तो अत्याचार हमने नहीं किया, बल्कि वे स्वयं ही अपने ऊपर अत्याचार करते रहे
For those who are Jews, We have prohibited what We related to you before. We did not wrong them, but they used to wrong their own selves.
और जहाँ से भी तुम निकलों, ' मस्जिदे हराम ' (काबा) की ओर अपना मुँह फेर लिया करो। निस्संदेह यही तुम्हारे रब की ओर से हक़ है। जो कुछ तुम करते हो, अल्लाह उससे बेख़बर नहीं है
From whatsoever place thou issuest, turn thy face towards the Holy Mosque; it is the truth from thy Lord. God is not heedless of the things you do.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और जहाँ से भी तुम निकलों, ' मस्जिदे हराम ' (काबा) की ओर अपना मुँह फेर लिया करो। निस्संदेह यही तुम्हारे रब की ओर से हक़ है। जो कुछ तुम करते हो, अल्लाह उससे बेख़बर नहीं है
From whencesoever Thou startest forth, turn Thy face in the direction of the sacred Mosque; that is indeed the truth from the Lord. And Allah is not unmindful of what ye do.
और जहाँ से भी तुम निकलों, ' मस्जिदे हराम ' (काबा) की ओर अपना मुँह फेर लिया करो। निस्संदेह यही तुम्हारे रब की ओर से हक़ है। जो कुछ तुम करते हो, अल्लाह उससे बेख़बर नहीं है
From wherever you emerge, turn your face towards the Sacred Mosque. This is surely the truth from your Lord. Allah is never inattentive of what you do.
और जब तुम लोग बाहम क़ौल व क़रार कर लिया करो तो ख़ुदा के एहदो पैमान को पूरा करो और क़समों को उनके पक्का हो जाने के बाद न तोड़ा करो हालॉकि तुम तो ख़ुदा को अपना ज़ामिन बना चुके हो जो कुछ भी तुम करते हो ख़ुदा उसे ज़रुर जानता है
Fulfil God's covenant, when you make covenant, and break not the oaths after they have been confirmed, and you have made God your surety; surely God knows the things you do.
अल्लाह के साथ की हुई प्रतिज्ञा को पूरा करो, जबकि तुमने प्रतिज्ञा की हो। और अपनी क़समों को उन्हें सुदृढ़ करने के पश्चात मत तोड़ो, जबकि तुम अपने ऊपर अल्लाह को अपना ज़ामिन बना चुके हो। निश्चय ही अल्लाह जानता है जो कुछ तुम करते हो
Fulfil God's covenant, when you make covenant, and break not the oaths after they have been confirmed, and you have made God your surety; surely God knows the things you do.
और जब तुम लोग बाहम क़ौल व क़रार कर लिया करो तो ख़ुदा के एहदो पैमान को पूरा करो और क़समों को उनके पक्का हो जाने के बाद न तोड़ा करो हालॉकि तुम तो ख़ुदा को अपना ज़ामिन बना चुके हो जो कुछ भी तुम करते हो ख़ुदा उसे ज़रुर जानता है
Fulfil your covenant with God, having made the covenant, and do not break your oaths once you have sworn them, as you have made God a witness over you. Indeed God knows what you do.

और देखें

करते का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

करते के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading