प्रायोजित कड़ी - हटाएं

करते - उदाहरण वाक्य

karanā  karanaa
और नमाज़ पढ़ते रहो और ज़कात दिये जाओ और जो कुछ भलाई अपने लिए (खुदा के यहाँ) पहले से भेज दोगे उस (के सवाब) को मौजूद पाआगे जो कुछ तुम करते हो उसे खुदा ज़रूर देख रहा है
Establish worship, and pay the poor - due; and whatever of good ye send before (you) for your souls, ye will find it with Allah. Lo! Allah is Seer of what ye do.
और नमाज़ कायम करो और ज़कात दो और तुम स्वयं अपने लिए जो भलाई भी पेश करोगे, उसे अल्लाह के यहाँ मौजूद पाओगे। निस्संदेह जो कुछ तुम करते हो, अल्लाह उसे देख रहा है
Establish your prayers and pay the obligatory charity. Whatever good you shall forward for your soul you shall find it with Allah. He is the Seer of what you do.
और नमाज़ पढ़ते रहो और ज़कात दिये जाओ और जो कुछ भलाई अपने लिए (खुदा के यहाँ) पहले से भेज दोगे उस (के सवाब) को मौजूद पाआगे जो कुछ तुम करते हो उसे खुदा ज़रूर देख रहा है
Establish your prayers and pay the obligatory charity. Whatever good you shall forward for your soul you shall find it with Allah. He is the Seer of what you do.
उनके कठोर-से - कठोर आलोचक भी इस बात को अस्वीकार नहीं करते कि अपनी इस तत्परता में वे विशेष रूप से सफल रहे क्योंकि वे सीधा नैतिक उपदेश नहीं देते रहे।
Even his worst critics do not deny the fact that in this earnest endeavour he was eminently successful because he does not moralise directly.
पिछले सत्र में भी हमने यह कहा था कि हम इसके बारे में विपक्ष के सदस्यों से विचार-विमर्श करना चाहेंगे लेकिन हम यह महसूस करते है कि इस पर बहुत व्यापक रूप में और विस्तार से देश भर में बहस होनी चाहिए।
Even in the last session we had said that we woud like to discuss it with Members of the Opposition but we do feel that it should be a very wide-ranging, broad-based discussion all over the country.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
पुराने जमाने में भी, जबकि सड़क सोते से पॉँच मील पहले ही खतम हो जाती थी और जंगली जानवर वहॉँ विचरा करते थे, लोग पगडंडी के रास्ते चलकर हर वर्ष अक्तूबर महीने के उस पवित्र दिन कावेरी का वार्षिक जन्म देखने जाते थे।
Even in the olden days when the road stopped five kilometres short of the spring and wild beasts were known to wander about, people used to walk up a footpath to see the annual birth of the Kaveri in October.
यहां तक कि राजनीतिक कार्यकर्ता अगर कोई समाज सेवा का काम करते भी हैं तो उनकी निगाह चुनाव और सत्ता पर रहती है।
Even such social work that political activists engage in, they generally do so with an eye on elections and power.
बहुत व्यस्त रहने के बावजूद वह अपने घरेलू कामकाज की उपेक्षा नहीं करते थे।
Even when he was very busy he did not neglect any of his domestic commitments.
प्रत्येक व्यक्ति को चाहे वह गांव में रहता हो या शहर में, नए तरीके खोजने की कोशिश करते रहना होगा और अपनी खोज के परिणाम समाज के लाभ के लिए प्रयोग में लाने होंगे।
Every individual, whether in the village or in the city, has to see what new methods he can discover and put to use for the benefit of society.
और जिस शख्स ने जैसा किया हो उसे उसका पूरा पूरा बदला मिल जाएगा, और जो कुछ ये लोग करते हैं वह उससे ख़ूब वाक़िफ है
Every soul shall be paid in full according to what it has done, for He knows well what they did.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading