प्रायोजित कड़ी - हटाएं

करते - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :

आपके इनपुट "करते" की व्याख्या इस प्रकार की "करना".

karanā  karanaa
और हमने तुमपर बादलों की छाया की और तुमपर मन्न और सलबा उतारा खाओ जो अच्छी पाक चीजें हमने तुम्हें प्रदान की है उन्होंने हमारा तो कुछ भी नहीं बिगाड़ा बल्कि वे अपने ही ऊपर अत्याचार करते रहे
We shaded you with clouds and sent down to you manna and quails saying Eat of the good things We have provided for you And they did not wrong Us but they used to wrong only themselves
वह एक गिरोह था जो गुज़र चुका जो कुछ उसने कमाया वह उसका है और जो कुछ तुमने कमाया वह तुम्हारा है और जो कुछ वे करते रहे उसके विषय में तुमसे कोई पूछताछ न की जाएगी
That was a nation that has passed for it there will be what it has earned and for you there will be what you have earned and you will not be questioned about what they used to do
वह एक गिरोह थो जो गुज़र चुका जो कुछ उसने कमाया वह उसके लिए है और जो कुछ तुमने कमाया वह तुम्हारे लिए है और तुमसे उसके विषय में न पूछा जाएगा जो कुछ वे करते रहे है
That was a nation that has passed for it there will be what it has earned and for you there will be what you have earned and you will not be questioned about what they used to do
ऐ यहूद वह लोग थे जो चल बसे जो उन्होंने कमाया उनके आगे आया और जो तुम कमाओगे तुम्हारे आगे आएगा और जो कुछ भी वह करते थे उसकी पूछगछ तुमसे नहीं होगी
That was a nation that has passed for it there will be what it has earned and for you there will be what you have earned and you will not be questioned about what they used to do
और ऐ बनीआदम हमने तो यक़ीनन तुमको ज़मीन में क़ुदरत व इख़तेदार दिया और उसमें तुम्हारे लिए असबाब ज़िन्दगी मुहय्या किए मगर तुम बहुत ही कम शुक्र करते हो
Certainly We have established you on the earth and made in it various means of livelihood for you Little do you thank
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और उनसे सरताबी की न उनके लिए आसमान के दरवाज़े खोले जाएंगें और वह बेहश्त ही में दाखिल होने पाएगें यहाँ तक कि ऊँट सूई के नाके में होकर निकल जाए यानि जिस तरह ये मुहाल है उसी तरह उनका बेहश्त में दाखिल होना मुहाल है और हम मुजरिमों को ऐसी ही सज़ा दिया करते हैं उनके लिए जहन्नुम की आग का बिछौना होगा
Indeed those who deny Our signs and are disdainful of them—the gates of the heaven will not be opened for them nor shall they enter paradise until the camel passes through the needles eye and thus do We requite the guilty
जिन लोगों ने हमारी आयतों को और आख़िरत के मिलन को झूठा जाना उनका तो सारा किया धरा उनकी जान को लागू हुआ जो कुछ वे करते रहे क्या उसके सिवा वे किसी और चीज़ का बदला पाएँगे
Those who deny Our signs and the encounter of the Hereafter their works have failed Shall they not be requited for what they used to do
और जिन लोगों ने हमारी आयतों को और आख़िरत की हुज़ूरी को झूठलाया उनका सब किया कराया अकारत हो गया उनको बस उन्हीं आमाल की जज़ा या सज़ा दी जाएगी जो वह करते थे
Those who deny Our signs and the encounter of the Hereafter their works have failed Shall they not be requited for what they used to do
और जो लोग किताब को मज़बूती से थामते है और जिन्होंने नमाज़ क़ायम कर रखी है तो काम को ठीक रखनेवालों के प्रतिदान को हम कभी अकारथ नहीं करते
As for those who hold fast to the Book and maintain the prayer—indeed We do not waste the reward of those who bring about reform
और जो लोग किताब ख़ुदा को मज़बूती से पकड़े हुए हैं और पाबन्दी से नमाज़ अदा करते हैं उन्हें उसका सवाब ज़रूर मिलेगा क्योंकि हम हरगिज़ नेकोकारो का सवाब बरबाद नहीं करते
As for those who hold fast to the Book and maintain the prayer—indeed We do not waste the reward of those who bring about reform
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading