प्रायोजित कड़ी - हटाएं

करते - उदाहरण वाक्य

karanā  karanaa
और उन (शैतानों) के भाई उन्हें गुमराही में खींचे लिए जाते हैं, फिर वे कोई कमी नहीं करते
But their brethren, they draw them into error, and then they do not spare [ any harm ].
उन काफिरों के भाई बन्द शैतान उनको (धर पकड़) गुमराही के तरफ घसीटे जाते हैं फिर किसी तरह की कोताही (भी) नहीं करते
But their brethren, they draw them into error, and then they do not spare [ any harm ].
और उन (शैतानों) के भाई उन्हें गुमराही में खींचे लिए जाते हैं, फिर वे कोई कमी नहीं करते
But their brothers - the devils increase them in error; then they do not stop short.
उन काफिरों के भाई बन्द शैतान उनको (धर पकड़) गुमराही के तरफ घसीटे जाते हैं फिर किसी तरह की कोताही (भी) नहीं करते
But their brothers - the devils increase them in error; then they do not stop short.
उनके दिल उसकी तरफ से ग़फलत में पडे हैं इसके अलावा उन के बहुत से आमाल हैं जिन्हें ये (बराबर किया करते है) और बाज़ नहीं आते
But their hearts are puzzled because of this; and they have deeds that do not conform to this, which they continue to perpetrate.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
बल्कि उनके दिल इसकी (सत्य धर्म की) ओर से हटकर (वसवसों और गफ़लतों आदि के) भँवर में पडे हुए है और उससे (ईमानवालों की नीति से) हटकर उनके कुछ और ही काम है। वे उन्हीं को करते रहेंगे;
But their hearts are puzzled because of this; and they have deeds that do not conform to this, which they continue to perpetrate.
अन्य विभागों तथा संस्थानों के अध्यापक एवं अनुसंधान छात्र भी सत्येंद्र नाथ के पास सलाह, परामर्श और विचार-विमर्श के लिए आया करते थे।
But there were other members of the faculty and research students of other departments and insti tutes who used to come to Satyendra Nath for advice, consultation and discussion.
लेकिन वे यह देखने और पढने की चिंता नहीं करते कि इन लोगों ने उनके गांधी जी और नेहरू जी के बारे में उनके जीवन-काल में क्या कुछ कहा था।
But they do not care to see and to read what these people had said about them Gandhi and Nehru in their life time.
लेकिन गुरुद्वारा सिख मंदिर में वे सबके साथ प्रार्थना करते हैं और लंगर गुरुद्वारा परिसर में सबको भोजन कराने की व्यवस्था में शामिल होते हैं।
But they do pray, with the others, in the Sikh temple gurudwara and join the langar serving of food to all in the temple precinct.
रहे वे लोग, जिन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया, उन्हें यातना पहुँचकर रहेगी, क्योंकि वे अवज्ञा करते रहे है
But those who reject our signs, - them shall punishment touch, for that they ceased not from transgressing.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading