Advertisement - Remove

द्विपक्षीय - Example Sentences

Popularity:
dvipakṣīya  dvipaksheeya
दोनों पक्षों ने व्यापार से जुड़े मसलों पर क्षमता निर्माण तथा निर्यात संवर्धन जैसे विभिन्न क्षेत्रों में आपसी सहयोग बढ़ाने तथा द्विपक्षीय व्यापार संबंधों को और ज्यादा मजबूत करने की संभावनाएं तलाशने पर सहमति जताई।
Both sides agreed to explore the possibilities to further enhance bilateral trade relations and cooperation in fields such as export promotion and capacity building on trade related matters.
राष्ट्रपति ने बल देकर कहा कि दोनों देशों को अपने द्विपक्षीय व्यापार को बढ़ाने और उसमें विविधता लाने की दिशा में काम करना चाहिए।
The President emphasised that the two countries should look at ways to enhance and diversify their bilateral trade.
माननीय मंत्री महोदय ने 24 फरवरी, 2018 को विभिन्न द्विपक्षीय मुद्वों पर चर्चा करने के लिए न्यूजीलैंड की सहायक शिक्षा मंत्री सुश्री जेनी सलेसा से भी मुलाकात की।
Jenny Salesa, Asst. Minister of Education of New ealand to discuss various bilateral issues on 24 February 2018.
रक्षा मंत्रालय रक्षा क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत और अमेरिका के प्रतिनिधिमंडलों की बैठक आयोजित भारत-अमेरिका द्विपक्षीय रक्षा सहयोग के एक भाग के रूप में रक्षा प्रौद्योगिकी एवं व्यापार पहल (डीटीटीआई) पर गठित अंतर एजेंसी कार्य दल की आठवीं बैठक आज यहां आयोजित की गई।
Ministry of Defence Indo-US Delegation Meets for Defence Cooperation As part of lndo-US Bilateral Defence Cooperation, the 8th Defence Technology and Trade Initiative (DTTI) Inter Agency Task Force Meeting was held here today.
डीटीटीआई का उद्देश्य रक्षा व्यापार में द्विपक्षीय रिश्तों के साथ-साथ अवसर सृजित करने की ओर भी नेतृत्व का ध्यान निरंतर आकृष्ट करना है, ताकि रक्षा उपकरणों का सह-उत्पादन और सह-विकास संभव हो सके।
The aim of DTTI is to bring sustained leadership focus to the bilateral defence trade relationship and create opportunities for co-production and co-development of defence equipment.
Advertisement - Remove
विश्व आर्थिक मंच पर होने वाली घटनाओं के अलावा, मुझे अलग से स्विस संघ के राष्ट्रपति महामहिम अलैन बर्सेटैण्ड एवं स्वीडन के प्रधानमंत्री महामहिम श्रीमान सटीफन लॉफवन के साथ होने वाली अपनी द्विपक्षीय बैठकों का इंतज़ार भी है ।
Apart from the events for the World Economic Forum, I look forward to my separate bilateral meetings with the President of the Swiss Confederation H. E. Mr.
मुझे विश्वास है कि यह द्विपक्षीय बैठकें परिणामदायी होंगी तथा इन देशों के साथ हमारे संबंधों को बेहतर बनाएंगी और आर्थिक अनुबंध को और सुदृढ़ करेंगी ।
I am confident that these bilateral meetings would be fruitful and give a boost to our relations with these countries and further strengthen economic engagement.
प्रधानमंत्री ने द्विपक्षीय संबंधों को सुदृढ़ करने में उनके मार्गदर्शन तथा इस वर्ष के जनाद्रिया उत्सव में भारत को सम्मानीय अतिथि का दर्जा देने के लिए उनका आभार व्यक्त किया।
The Prime Minister also conveyed his thanks for their guidance to strengthening of bilateral retlations, and for according the status of Guest of Honour to India at this years Janadriyah festival.
प्रधानमंत्री ने इस बात पर जोर दिया कि दोनों देशों को द्विपक्षीय व्यापार और निवेश को बढ़ाने तथा विविधता के तरीकों पर विचार तथा दोनों देशों की रणनीतिक साझेदारी के अनुरूप आर्थिक सहयोग के सभी पहलुओं का विस्तार किया जाना चाहिए।
The Prime Minister emphasised that the two countries should look at ways to enhance and diversify bilateral trade and investment and expand all aspects of economic cooperation in accordance with our strategic partnership.
इसमें 185 एकपक्षीय एपीए तथा 18 द्विपक्षीय हैं।
This includes 185 Unilateral APAs and 18 Bilateral APAs.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading