Advertisement - Remove
द्विपक्षीय - Example Sentences
dvipakṣīya dvipaksheeyabilateral1637bilaterally23two-way9mutual7between6our3bi-lateral3bilaterally.3bipartite3two2tourism.1desire1renewed momentum1ties1year.1Indias1complete1final1including1need1ways.1mutual bilateral1him1symbiotic1multilateral1discussed1bargaining1significantly1
चालू वित्त वर्ष में केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड ने अभी तक 51 एपीए (44 एकपक्षीय तथा 7 द्विपक्षीय एपीए) पर हस्ताक्षर किए हैं।
In the current financial year, the CBDT has entered into 51 APAs so far (44 Unilateral APAs and 7 Bilateral APAs).
आर्थिक संबंध दोनों पक्षों ने इस बात पर सहमति जताई कि सुदृढ़ व्यापारिक एवं आर्थिक भागीदारी को बढ़ावा देना एक रणनीतिक उद्देश्य है एवं व्यापक रणनीतिक साझेदारी का मुख्य अवयव है और द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने की दृष्टि से यह अत्यंत आवश्यक है।
ECONOMIC RELATIONS Both sides agreed that enhancing strong trade and economic engagement is a strategic objective, a core element of the Comprehensive Strategic Partnership and are essential for strengthening bilateral ties.
क्षेत्रीय सहयोग प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी और राष्ट्रपति श्री त्रान दाई क्वांग ने एशिया में क्षेत्रीय सुरक्षा स्थिति समेत विभिन्न द्विपक्षीय और अंतर्राष्ट्रीय मामलों पर विचारों में समानता व्यक्त की। उन्होंने भारत प्रशांत क्षेत्र के शांति तथा समृद्धि प्राप्त करने की आवश्यकता पर बल दिया।
REGIONAL COOPERATION Prime Minister Modi and President Tran Dai uang shared convergence of views on various bilateral and international issues, including the regional security situation in Asia.
उन्होंने आगे कहा कि भारत द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने के लिए उत्सुक है। दोनों देशों के बीच लाखों लोग आवागमन करते हैं।
He further said that India is keen to strengthen bilateral ties and large number of visits have been exchanged between two countries.
सामान्य तौर पर आईटीईसी कार्यक्रम की प्रकृति द्विपक्षीय है।
Shri Dudeja added that the ITEC Programme is essentially bilateral in nature.
Advertisement - Remove
मानव संसाधन विकास मंत्री ने यह जानकारी दी कि शिक्षा और शोध में द्विपक्षीय सहयोग को आगे बढ़ाने के लिए दोनों देशों के बीच एक संयुक्त कार्यदल (जेडब्ल्यूजी) का गठन किया जाएगा।
The HRD Minister disclosed that a Joint Working Group between the two countries will be formed to take ahead the bilateral cooperation in education and research.
इससे पहले, मानव संसाधन विकास मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर के नेतृत्व में एक भारतीय प्रतिनिधिमंडल और माननीया फ्रेडरिक विडाल के नेतृत्व में फ्रांसीसी प्रतिनिधिमंडल ने एक द्विपक्षीय बैठक की।
Earlier in the day, an Indian delegation led by the HRD Minister, Mr Prakash Javadekar and French delegation led by H.E. Ms Frederique Vidal held a Bilateral Meeting.
इस केंद्र से मेडागास्कर के लोगों को ग्रामीण विकास में भू-सूचना विज्ञान के अनुप्रयोगों का इस्तेमाल करने में मदद मिलेगी। इससे दोनों देशों के बीच कृषि और इससे जुड़े क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग सुदृढ़ होंगे।
This Centre will support communities in Madagascar in using geospatial technologies for a host of applications in rural development, and will strengthen bilateral cooperation in agriculture and related areas.
महत्वपूर्ण द्विपक्षीय बातचीत के अतिरिक्त, एडमिरल हवाई स्थित पर्ल हार्बर के पैसिफिक कमांड हेडक्वार्टर्स, नैवल सर्फेस वारफेयर सेंटर (एनएसडब्ल्यूसी) डालग्रेन, पेंटागेन एवं वाशिंगटन डीसी में एरलिंग्टन नेशनल सेमेटेरी का दौरा करेंगे।
In addition to holding important bilateral discussions, the Admiral will be visiting the Pacific Command Headquarters at Pearl Harbour, Hawaii, the Naval Surface Warfare Centre (NSWC) Dahlgren, the Pentagon and Arlington National Cemetery in Washington DC.
वैसे तो विभिन्न देशों में मतभेद हैं, लेकिन द्विपक्षीय और बहुपक्षीय संवाद का कोई विकल्प नहीं है।
Although there are differences among countries, there is no substitute to dialogue, bilateral and multilateral, said the Minister.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
