Advertisement - Remove

द्विपक्षीय - Example Sentences

Popularity:
dvipakṣīya  dvipaksheeya
bilateral1637bilaterally23two-way9mutual7between6our3bi-lateral3bilaterally.3bipartite3two2tourism.1desire1renewed momentum1ties1year.1Indias1complete1final1including1need1ways.1mutual bilateral1him1symbiotic1multilateral1discussed1bargaining1significantly1
इस संदर्भ में उन्‍होंने द्विपक्षीय नौवहन अभ्‍यासों को नियमित रूप से जारी रखने और भारत-अमेरिका मालाबार अभ्‍यास श्रृंखला में जापान की निरंतर भागीदारी को जरूरी बताया।
In this context, they attached importance to the regularization of bilateral maritime exercises as well as to Japan’s continued participation in India – US Malabar series of exercises.
उन्होंने 2015 में संयुक्त राष्ट्र की 70वीं सालगिरह तक इस दिशा में ठोस परिणाम की अपील की तथा इसे प्राप्त करने के लिए द्विपक्षीय रूप से तथा जी-4 के तहत अपने प्रयासों को बढ़ाने का फैसला किया।
They called for concrete outcome in this direction by the 70th anniversary of the UN in 2015 and decided to enhance efforts bilaterally and under the G-4 to realize this.
इस दिशा में उन्होंने अपने द्विपक्षीय सहयोग को मजबूत बनाने तथा अन्य सदस्य देशों तक पहुंचने का फैसला किया।
In this regard, they decided to strengthen their bilateral cooperation and outreach with other member states.
दोनों प्रधानमंत्रियों ने आगे द्विपक्षीय आर्थिक और वित्तीय सहयोग को मजबूत करने का निर्णय लिया है।
The two Prime Ministers decided to further deepen bilateral economic and financial cooperation.
सहमति पत्र पर हस्‍ताक्षर होने से नई और नवीकरणीय उर्जा के मुद्दे पर द्विपक्षीय तकनीकी सहयोग को बढ़ावा देने के उद्देश्‍य से परस्‍पर लाभ के आधार पर, समानता और भाई-चारे के आधार पर सहकारी संस्‍थागत संबंध के लिए आधार स्‍थापित करने में मदद मिलेगी।
The signing of the MoU will help establish the basis for a cooperative institutional relationship to encourage and promote technical bilateral cooperation on the new and renewable energy issues, on the basis of mutual benefit, equality and reciprocity.
Advertisement - Remove
इस सहमति से भारत और फ्रांस के बीच द्विपक्षीय सहयोग को मजबूत करने में भी मदद मिलेगी।
The MoU will also help in strengthening bilateral cooperation between India and France.
मुझे विश्‍वास है कि मनीला की मेरी इस यात्रा से भारत और फिलीपींस के द्विपक्षीय संबंधों को एक नई ऊंचाई मिलेगी और आसियान के साथ हमारे सहयोग के राजनैतिक, सुरक्षा, आर्थिक एवं सामाजिक-सांस्‍कृतिक स्‍तंभों को मजबूती मिलेगी।
I am confident that my visit to Manila will give a new boost to India’s bilateral relations with the Philippines and also further strengthen the politico-security, economic and socio-cultural pillars of our engagement with ASEAN.”
इससे समानता और आपसी लाभ के आधार पर जल प्रबंधन के क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग को बढ़ावा मिलेगा।
It will enhance bilateral cooperation in the field of water management, on the basis of equality and mutual benefits.
इससे जल संसाधन से संबद्ध दोनों देशों के सार्वजनिक एवं निजी संगठनों के बीच द्विपक्षीय संबंधों के विकास को प्रोत्साहन मिलेगा।
This will encourage the development of bilateral relations between public and private organizations concerning water resources of both the countries.
प्रधानमंत्री और श्री सी वाई ल्युंग ने द्विपक्षीय आर्थिक सहयोग विशेष रूप से वित्‍तीय सेवा क्षेत्र तथा शिक्षा के क्षेत्र में सहयोग सुदृढ़ करने पर सहमति व्यक्त की।
The Prime Minister and Mr. C Y Leung agreed to strengthen bilateral economic cooperation, especially in the financial services sector, as well as cooperation in the field of education.

Also See

What is द्विपक्षीय meaning in English ?

Words that rhyme with द्विपक्षीय

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading