Advertisement - Remove

द्विपक्षीय - Example Sentences

Popularity:
dvipakṣīya  dvipaksheeya
लाभ: इस समझौता ज्ञापन से खाद्य सुरक्षा की दिशा में दोनों देशों को अपनी क्षमता निर्माण को सुदृढ़ बनाने और खाद्य सुरक्षा से संबंधित मुद्दों को तेजी से सुलझाने तथा द्विपक्षीय सहयोग के मजबूत होने, पारस्परिक समझबूझ एवं विश्वास कायम करने में मदद मिलेगी।
Benefits: The MoU will help deepen bilateral ties, mutual understanding and trust, eventually strengthening both sides in their capacity building efforts towards food safety.
प्रमुख प्रभाव: यह एमओयू दोनों देशों के बीच सतत शहरी विकास के क्षेत्र में दीर्घावधि द्विपक्षीय सहयोग को गहराई और मजबूती देने के लिए प्रोत्साहित करेगा।
Major Impact The MoU will promote strong, deep and long term bilateral cooperation in the field of Sustainable Urban Development between the two countries.
प्रभाव: यह एमओयू दोनों देशों में पारंपरिक औषधि व्यवस्था एवं होम्योपैथी के क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग को बेहतर करेगा।
Impact: The MoU will enhance bilateral cooperation between the two countries in the areas of Traditional Systems of Medicine and Homeopathy .
रक्षा मंत्रालय भारतीय नौसैनिक जहाज (आईएनएस) सहयाद्रि 13-16 अगस्त, 2018 तक सुवा, फिजी की यात्रा पर फिजी के साथ अपने द्विपक्षीय संबंधों को और मजबूत बनाने के लिए भारतीय नौसेना का जहाज आईएनएस सहयाद्रि सद्भावना यात्रा पर आज सवेरे सुवा बंदरगाह पहुंचा।
Ministry of Defence INDIAN NAVAL SHIP (INS) Sahyadri visits Suva, Fiji 13th - 16th august 2018 To further strengthen our strong bilateral relations with Fiji, an Indian Naval Ship (INS) Sahyadri entered Port of Suva this morning on a goodwill visit.
शर्मा ओली के साथ मुलाकात को लेकर भी उत्साहित हूं और मई, 2018 में मेरी पिछली नेपाल यात्रा के पश्चात द्विपक्षीय संबंधों में हुई प्रगति की समीक्षा भी कर रहा हूं।
K.P. Sharma Oli and reviewing the progress we have made in our bilateral ties since my last visit to Nepal in May 2018.
Advertisement - Remove
तदनुसार इस पर सहमति बनी कि सदस्य देश द्विपक्षीय समझौता प्रक्रिया में तेज़ी लाएंगे और साझा संतुष्टि के लिए हर देश की महत्वाकांक्षा के स्तर का निर्धारण करेंगे।
Accordingly, it was agreed that member countries will intensify bilateral pairing process on requests and offers basis on these elements and determine the ambition level of each country to the mutual satisfaction.
द्विपक्षीय संबंधों को ध्यान में रखते हुए आर्थिक साझेदारी को मजबूत बनाने के लिए दोनों देश प्राथमिकता देते हैं।
Making the economic partnership a strong pillar of bilateral relationship is a key priority for both governments.
दिसंबर 2014 में दोनों देशों के नेताओं ने यह लक्ष्य तय किया था कि 2025 तक दोनों देशों के द्विपक्षीय व्यापार को 30 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुंचाया जाएगा।
In December 2014, the leaders of the two countries set a target of USD 30 billion bilateral trade by 2025.
समझौता ज्ञापन के प्रमुख उद्देश्य हैं- ए) पर्यटन क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग का विस्तार। बी) पर्यटन से संबंधित सूचना और डाटा का आदान-प्रदान।
The main objectives of the Memorandum of Understanding are: a) To expand bilateral cooperation in the tourism sector b) To exchange information and data related to tourism.
इसी यात्रा के दौरान द्विपक्षीय करेन्सी स्वाप व्यवस्था पर हुई सहमति में हमारा आपसी विश्वास और हमारी आर्थिक साझेदारी की निरन्तर बढ़ती हुई नज़दीकी साफ़ तौर पर झलकते हैं।
Agreement on Bilateral Currency Swap Arrangement during this visit clearly reflects our mutual trust and our ever increasing closeness in economic partnership.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading