Advertisement - Remove

द्विपक्षीय - Example Sentences

Popularity:
dvipakṣīya  dvipaksheeya
6. भारत में वार्षिक कार्यशाला को क्रियान्वित करना तथा द्विपक्षीय ज्ञान और टेक्नोलॉजी आदान-प्रदान करने के लिए जापान में सीसीटी हस्तांतरण कार्यक्रम क्रियान्वित करना।
f. Implementation of an annual workshop in India and CCT Transfer Programme in Japan for bilateral knowledge and technology exchanges.
हमारी भागीदारी की रफ्तार बरकरार रखने के लिए राष्ट्रपति विडोडो और मैंने मौजूदा मंत्रिस्तरीय बैठक में द्विपक्षीय सहयोग एजेंडे को भी शामिल करने का निर्देश दिया है।
To sustain the momentum of our partnership, President Widodo and I have directed for an early meeting of the existing Ministerial-level mechanisms to carry forward the bilateral cooperation agenda.
हमने अपने द्विपक्षीय भागीदारी को एक नए स्तर तक ले जाने के लिए अपनी दिली इच्छा से आपको अवगत कराया।
I share with you the strong intent to take our bilateral engagement to a new level.
इस दौरान दोनों नेताओं ने फरवरी 2016 में हुई अपनी आखिरी मुलाकात के बाद से द्विपक्षीय संबंधों में हुई प्रगति की समीक्षा की। श्री सिपिला गत वर्ष फरवरी को मुंबई में आयोजित मेक इन इंडिया सप्ताह में भाग लेने भारत आए थे।
The two leaders reviewed the progress in bilateral relations since their last meeting in February 2016, when Prime Minister Sipila had visited India to participate in the Make in India Week in Mumbai.
श्री मोदी ने हाल के वर्षों में द्विपक्षीय संबंधों की शीघ्र मजबूती लाने में महामहिम कतर के अमीर को उनके नेतृत्‍व और मार्गदर्शन के लिए धन्‍यवाद दिया।
He thanked His Highness the Emir of Qatar for his leadership and guidance to the rapid strengthening of bilateral relations, especially in the recent years.
Advertisement - Remove
6. द्विपक्षीय यातायात अधिकार
Bilateral traffic rights vii.
5. द्विपक्षीय अधिकारों और कोड शेयर समझौतों को उदार बनाया जाएगा जिससे यात्रियों के लिए व्यापार करने में आसानी हो तथा ग्राहकों के पसंद का दायरा भी व्यापक हो।
v. The regime of bilateral rights and code share agreements will be liberalised leading to greater ease of doing business and wider choice to passengers.
यह दो साल में मेरी दूसरी द्विपक्षीय यात्रा होगी जो हमारे मजबूत संबंधों का संकेत है।’
This will be my second bilateral visit there in two years, a sign of our strong relationship.
पेरू के साथ भारत का द्विपक्षीय व्यापार 2005-06 में 107.32 मीलियन अमेरिकी डॉलर रहा जिसमें 2015-16 के दौरान 1319.45 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई।
India’s bilateral trade with Peru was US$ 107.32 million during 2005-06 which registered a growth of 1319.45% during 2015-16.
2015-16 के दौरान दोनों देशों के बीच 1523.35 मीलियन अमेरिकी डॉलर का द्विपक्षीय व्यापार हुआ जबकि निर्यात 703.12 मीलियन डॉलर और आयात 820.22 मीलियन डॉलर का रहा।
During 2015-16, bilateral trade stood at US$ 1,523.35 million with exports at US$ 703.12 million and imports US$ 820.22 million respectively.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading