Advertisement - Remove

द्विपक्षीय - Example Sentences

Popularity:
dvipakṣīya  dvipaksheeya
श्री राजनाथ सिंह ने कोरिया गणराज्य के प्रधानमंत्री श्री नाक-योन से मुलाकात की और भारत तथा कोरिया गणराज्य के बीच द्विपक्षीय संबंधों से जुड़े विभिन्न मुद्दों पर विस्तृत बातचीत की। श्री सिंह ने कहा कि भारत और कोरिया गणराज्य स्वाभाविक साझेदार हैं।
He met Prime Minister of the Republic of Korea (RoK), Mr. Lee Nak-Yon and had a comprehensive interaction over a wide range of issues pertaining to bilateral ties between India and Republic of Korea.
दोनों देशों ने हाइड्रोकार्बन क्षेत्र में सहयोग बढ़ाने के प्रति अपनी दृढ़ता की पुष्टि की, जो द्विपक्षीय तौर पर और अन्य देशों की परियोजनाओं के लिए लागू किया जाएगा।
Both Sides affirmed their determination to deepen cooperation in the hydrocarbon sector, bilaterally and in third country projects.
2005-06 में द्विपक्षीय व्यापार 21 बिलियन डॉलर था, जो कि 2018-19 में बढ़कर 96.7 बिलियन डॉलर हो गया है।
Indias bilateral trade jumped threefold from USD 21 billion in 2005-06 to USD 96.7 billion in 2018-19.
श्री पीयूष गोयल जापान, सिंगापुर, चीन, इंडोनेशिया, आस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, फिलिपींस, थाइलैंड और रूस के व्यापार और उद्योग मंत्रियों के साथ द्विपक्षीय बैठक में भाग लेंगे।
Piyush Goyal is also scheduled to hold bilateral meetings with his counterparts from Japan, Singapore, China, Indonesia, Australia, New ealand, Philippines, Thailand and Russia.
बैठक के दौरान, दोनों देशों ने यूएनसीसीडी की संरचना के अंतर्गत मरुस्थलीकरण से निपटने के लिए द्विपक्षीय सहयोग के अवसरों और उसके विस्तार पर चर्चा किया।
During the meeting, both countries discussed in length and explored opportunities for bilateral cooperation in the area of combating desertification within the framework of UNCCD.
Advertisement - Remove
दोनों समकक्षों ने द्विपक्षीय व्यावहारिक सहयोग पर ध्यान केंद्रित किया और व्यावहारिक और परिणाम-उन्मुख विचार-विमर्श के माध्यम से ठोस नतीजों को प्राप्त किया।
Both the counterparts focused on bilateral practicalcooperation and have achieved the concrete outcomes through pragmatic and outcome-oriented deliberations.
दोनों पक्षों ने बचे हुए प्रमुख मुद्दों के समाधान, सहयोग के संभावित क्षेत्रों की पहचान करने के लिए, दोनों पक्षों के बीच द्विपक्षीय आर्थिक और वाणिज्यिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एसईडी तंत्र का उपयोग अति महत्वपूर्ण और स्थायी साधन के रूप में प्रभावी ढंग से करने पर सहमति व्यक्त की।
The two sides agreed to effectively utilize the SED mechanism as an over-arching and permanent instrument to address outstanding issues and identify potential areas of collaboration in order to augment bilateral economic and commercial ties between the two sides.
अबू धाबी में आयोजित 8वीं एशियाई मंत्रिस्तरीय ऊर्जा गोलमेज बैठक के दौरान श्री धर्मेन्द्र प्रधान ने अलग से अन्य देशों के कई राजनेताओं के साथ द्विपक्षीय चर्चाएं कीं।
On the sidelines of the 8th Asian Ministerial Energy Roundtable in Abu Dhabi, Shri Dharmendra Pradhan also held a series of bilateral discussions with leaders from other countries.
संयुक्त सैन्य अभ्यास से भारतीय सेना और रॉयल थाइलैंड आर्मी के बीच रक्षा सहयोग बढ़ेगा। इससे दोनों देशों के बीच रक्षा सहयोग बढ़ाने के साथ ही द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने में मदद मिलेगी।
The joint military exercise will enhance the level of defence co-operation between Indian Army (IA) and Royal Thailand Army (RTA) which in turn will further foster defence cooperation and bilateral relations between the two nations.
राष्ट्रपति ने कहा कि भारत और स्विट्जरलैंड के बीच सांस्कृतिक साझेदारी ने द्विपक्षीय सहयोग के लिए रास्ता बनाया। यह काम दोनों देशों के बीच मित्रता की संधि से भी काफी पहले हो चुका था।
The President said that India-Switzerland rich cultural engagement had set the stage for bilateral cooperation long before we signed our Friendship Treaty.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading