Advertisement - Remove

कहने - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:

Interpreted your input "कहने" as "कहना".

kahanā  kahanaa
said749they said278say259saying66they35he said18Needless15said 'This14tell12They replied12They say11replied9obey8should say7said Lo7what6said Surely6said Indeed6'5said 'Surely5should4He4said he4say 'This4said 'Indeed4They answered4say.3answered3'We3said O3said What3asking2obeyedst2says2exclaimed2saying 'We2saying 'These2said verily2saying Surely2' said2asked Shall2Yet none attains1obeyest1before1remark1Satan1report1' They1behest1aren1anyway1To say1said Is1said Will1said they1'O1lblis said1They sai1said art1Iblis Satan said1Iblis said1Satan said1orchard1said 'O1Satan replied1replied 'We1always said1They said Lo1lo1said 'are1said 'We1They replied 'We1Iblees said1They asked1speaker1say Surely1asked1chiefs1
और साथ खाने बैठें फिर जब देखा कि उनके हाथ उसकी तरफ नहीं बढ़ते तो उनकी तरफ से बदगुमान हुए और जी ही जी में डर गए उसको वह फरिश्ते समझे और कहने लगे आप डरे नहीं हम तो क़ौम लूत की तरफ उनकी सज़ा के लिए भेजे गए हैं
But when he saw their hands went not towards it the meal he felt some mistrust of them and conceived a fear of them They said Fear not we have been sent against the people of Lout Lot
वह कहने लगी ऐ है क्या अब मै बच्चा जनने बैठॅूगी मैं तो बुढ़िया हूँ और ये मेरे मियॉ भी बूढे है ये तो एक बड़ी ताज्जुब खेज़ बात है
She said in astonishment Woe unto me Shall I bear a child while I am an old woman and here is my husband an old man Verily This is a strange thing
उनमें से एक कहने वाला बोल उठा कि यूसुफ को जान से तो न मारो हाँ अगर तुमको ऐसा ही करना है तो उसको किसी अन्धे कुएँ में ले जाकर डाल दो कोई राहगीर उसे निकालकर ले जाएगा और तुम्हारा मतलब हासिल हो जाएगा
One from among them said Kill not Yusuf Joseph but if you must do something throw him down to the bottom of a well he will be picked up by some caravan of travellers
और कहने लगे ऐ अब्बा हम लोग तो जाकर दौड़ने लगे और यूसुफ को अपने असबाब के पास छोड़ दिया इतने में भेड़िया आकर उसे खा गया हम लोग अगर सच्चे भी हो मगर आपको तो हमारी बात का यक़ीन आने का नहीं
They saidO our father We went racing with one another and left Yusuf Joseph by our belongings and a wolf devoured him but you will never believe us even when we speak the truth
कहने लगे ऐ मेरे बाप हम परस्पर दौड़ में मुक़ाबला करते हुए दूर चले गए और यूसफ़ को हमने अपने सामान के साथ छोड़ दिया था कि इतने में भेड़िया उसे खा गया आप तो हमपर विश्वास करेंगे नहीं यद्यपि हम सच्चे है
They saidO our father We went racing with one another and left Yusuf Joseph by our belongings and a wolf devoured him but you will never believe us even when we speak the truth
Advertisement - Remove
न तुम लोग मेरे क़रीब ही चढ़ने पाओगे वह लोग कहने लगे हम उसके वालिद से उसके बारे में जाते ही दरख्वास्त करेंगे
They said We shall try to get permission for him from his father and verily we shall do it
ये सुन कर ये लोग पुकारने वालों की तरफ भिड़ पड़े और कहने लगे आख़िर तुम्हारी क्या चीज़ गुम हो गई है
They turning towards them said What is it that you have missed
और याक़ूब ने उन लोगों की तरफ से मुँह फेर लिया और रोकर कहने लगे हाए अफसोस यूसुफ पर और इस क़दर रोए कि उनकी ऑंखें सदमे से सफेद हो गई वह तो बड़े रंज के ज़ाबित झेलने वाले थे
And he turned away from them and said Alas my grief for Yusuf Joseph And he lost his sight because of the sorrow that he was suppressing
उसने उनकी ओर से मुख फेर लिया और कहने लगा हाय अफ़सोस यूसुफ़ की जुदाई पर और ग़म के मारे उसकी आँखें सफ़ेद पड़ गई और वह घुटा जा रहा था
And he turned away from them and said Alas my grief for Yusuf Joseph And he lost his sight because of the sorrow that he was suppressing
वह ढिठाई से कहने लगा मैं ऐसा गया गुज़रा तो हूँ नहीं कि ऐसे आदमी को सजदा कर बैठूँ जिसे तूने सड़ी हुई खन खन बोलने वाली मिट्टी से पैदा किया है
Iblis Satan said I am not the one to prostrate myself to a human being whom You created from sounding clay of altered black smooth mud

Also See

What is कहने meaning in English ?

Words that rhyme with कहने

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading