Advertisement - Remove

कहने - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:

Interpreted your input "कहने" as "कहना".

kahanā  kahanaa
फिर हमने बदहाली को ख़ुशहाली में बदल दिया यहाँ तक कि वे ख़ूब फले फूले और कहने लगे ये दुख और सुख तो हमारे बाप दादा को भी पहुँचे हैं अनततः जब वे बेखबर थे हमने अचानक उन्हें पकड़ लिया
Then changed We the evil plight for good till they grew affluent and said Tribulation and distress did touch our fathers Then We seized them unawares when they perceived not
फिर हमने तकलीफ़ की जगह आराम को बदल दिया यहाँ तक कि वह लोग बढ़ निकले और कहने लगे कि इस तरह की तकलीफ़ व आराम तो हमारे बाप दादाओं को पहुँच चुका है तब हमने उस बढ़ाने के की सज़ा में अचानक उनको अज़ाब में गिरफ्तार किया
Then changed We the evil plight for good till they grew affluent and said Tribulation and distress did touch our fathers Then We seized them unawares when they perceived not
तो तू बनी ईसराइल को मेरे हमराह करे दे फिरऔन कहने लगा अगर तुम सच्चे हो और वाक़ई कोई मौजिज़ा लेकर आए हो तो उसे दिखाओ
Pharaoh said If thou comest with a token then produce it if thou art of those who speak the truth
अतएव जादूगर फ़िरऔन के पास आ गए कहने लगे यदि हम विजयी हुए तो अवश्य ही हमें बड़ा बदला मिलेगा
And the wizards came to Pharaoh saying Surely there will be a reward for us if we are victors
ग़रज़ जादूगर सब फिरऔन के पास हाज़िर होकर कहने लगे कि अगर हम मूसा से जीत जाएं तो हमको बड़ा भारी इनाम ज़रुर मिलना चाहिए
And the wizards came to Pharaoh saying Surely there will be a reward for us if we are victors
Advertisement - Remove
और फिरऔन के लोग मूसा से एक मरतबा कहने लगे कि तुम हम पर जादू करने के लिए चाहे जितनी निशानियाँ लाओ मगर हम तुम पर किसी तरह ईमान नहीं लाएँगें
And they said Whatever portent thou bringest wherewith to bewitch us we shall not put faith in thee
अतः जब हमारी ओर से सत्य उनके सामने आया तो वे कहने लगे यह तो खुला जादू है
And when the Truth from Our presence came unto them they said Lo this is mere magic
फिर जब उनके पास हमारी तरफ से हक़ बात मौजिज़े पहुँच गए तो कहने लगे कि ये तो यक़ीनी खुल्लम खुल्ला जादू है
And when the Truth from Our presence came unto them they said Lo this is mere magic
वह लोग कहने लगे कि ऐ मूसा क्यों तुम हमारे पास उस वास्ते आए हो कि जिस दीन पर हमने अपने बाप दादाओं को पाया उससे तुम हमे बहका दो और सारी ज़मीन में ही दोनों की बढ़ाई हो और ये लोग तुम दोनों पर ईमान लाने वाले नहीं
They said Hast thou come unto us to pervert us from that faith in which we found our fathers and that you two may own the place of greatness in the land We will not believe you two
वह लोग कहने लगे ऐ नूह तुम हम से यक़ीनन झगड़े और बहुत झगड़े फिर तुम सच्चे हो तो जिस अज़ाब की तुम हमें धमकी देते थे हम पर ला चुको
They said O Noah Thou hast disputed with us and multiplied disputation with us now bring upon us that wherewith thou threatenest us if thou art of the truthful
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading