Advertisement - Remove

कहने - Example Sentences

kahanā  kahanaa
said749they said278say259saying66they35he said18Needless15said 'This14tell12They replied12They say11replied9obey8should say7said Lo7what6said Surely6said Indeed6'5said 'Surely5should4He4said he4say 'This4said 'Indeed4They answered4say.3answered3'We3said O3said What3asking2obeyedst2says2exclaimed2saying 'We2saying 'These2said verily2saying Surely2' said2asked Shall2Yet none attains1obeyest1before1remark1Satan1report1' They1behest1aren1anyway1To say1said Is1said Will1said they1'O1lblis said1They sai1said art1Iblis Satan said1Iblis said1Satan said1orchard1said 'O1Satan replied1replied 'We1always said1They said Lo1lo1said 'are1said 'We1They replied 'We1Iblees said1They asked1speaker1say Surely1asked1chiefs1
और उन लोगों ने इस बात से ताज्जुब किया कि उन्हीं में का अज़ाबे खुदा से एक डरानेवाला पैग़म्बर उनके पास आया और काफिर लोग कहने लगे कि ये तो बड़ा खिलाड़ी जादूगर और पक्का झूठा है
And they marveled that a warner has come to them from among them The disbelievers said This is a lying magician
या जब वह यातना देखे तो कहने लगे काश मुझे एक बार फिर लौटकर जाना हो तो मैं उत्तमकारों में सम्मिलित हो जाऊँ
Or say when it sees the penalty If only I had another chance I would be of the virtuous
और कहने लगे जिस चीज़ की तरफ तुम हमें बुलाते हो उससे तो हमारे दिल पर्दों में हैं कि दिल को नहीं लगती और हमारे कानों में गिर्दानी बहरापन है कि कुछ सुनायी नहीं देता और हमारे तुम्हारे दरमियान एक पर्दा हायल है तो तुम अपना काम करो हम अपना काम करते हैं
And they say Our hearts are screened from what you call us to and in our ears is deafness and between us and you is a barrier So do what you want and so will we
और कुफ्फ़ार कहने लगे कि इस क़ुरान को सुनो ही नहीं और जब पढ़ें तो इसके बीच में ग़ुल मचा दिया करो ताकि इस तरकीब से तुम ग़ालिब आ जाओ
Those who disbelieve say Do not listen to this Quran and talk over it so that you may prevail
किन्तु जब वह हक़ लेकर उनके पास आया तो वे कहने लगे यह तो जादू है और हम तो इसका इनकार करते है
But when the truth came to them they said This is sorcery and we refuse to believe in it
Advertisement - Remove
और जब उनके पास दीन हक़ आ गया तो कहने लगे ये तो जादू है और हम तो हरगिज़ इसके मानने वाले नहीं
But when the truth came to them they said This is sorcery and we refuse to believe in it
और कहने लगे कि ये क़ुरान इन दो बस्तियों मक्के ताएफ में से किसी बड़े आदमी पर क्यों नहीं नाज़िल किया गया
They also said If only this Quran was sent down to a man of importance from the two cities
फिर उन्होंने उसकी ओर से मुँह मोड़ लिया और कहने लगे यह तो एक सिखाया पढ़ाया दीवाना है
But they turned away from him and said Educated but crazy
इस पर भी उन लोगों ने उससे मुँह फेरा और कहने लगे ये तो सिखाया पढ़ाया हुआ दीवाना है
But they turned away from him and said Educated but crazy
फिर जब उन्होंने उसे बादल के रूप में देखा जिसका रुख़ उनकी घाटियों की ओर था तो वे कहने लगे यह बादल है जो हमपर बरसनेवाला है नहीं बल्कि यह तो वही चीज़ है जिसके लिए तुमने जल्दी मचा रखी थी यह वायु है जिसमें दुखद यातना है
Then when they saw a cloud approaching their valley they said This is a cloud that will bring us rain In fact it is what you were impatient for a wind in which is grievous suffering

Also See

What is कहने meaning in English ?

Words that rhyme with कहने

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading